Who translated the book of mormon into spanish

Daniel jones and henry brizzee began translating extracts from the book of mormon into spanish in 1874 and were soon joined by meliton trejo, a convert from spain, to publish trozos. How the scriptures came to be translated into spanish. In september 1851, an apostle, a mission president, a missionary and two converts. Joseph could neither have written nor directly translated. The remainder of the nineteenth century produced three further translations. The book of mormon and other translated documents mormons in. He listed a halfdozen languages he tried, all of which did not accommodate the strange sentence structure found in the book of mormon. This ninetysix page document, comprising only the books of 1. Today, all or part of the book of mormon has been translated into 112 languages. Jones produced the first translation of selections from the book of mormon into spanish. See 2 authoritative translations of mormon in english with example sentences and audio pronunciations. Arabic german english spanish french hebrew italian japanese dutch polish.

To every nation, kindred, tongue, and people religious. The purpose of these physical instruments was to facilitate that revelatory process and. Book of mormon spanishenglish englishspanish translation. The book of mormon was first translated into the english language by the prophet joseph smith in 1829. In 1886 the first edition of the book of mormon in spanish was printed in salt lake city. In the theology of the church of jesus christ of latterday saints lds church, translation refers to being physically changed by god from a mortal human being to an immortal human being. Mormon scriptures to be translated into 34 additional languages. Council of the twelve, who had been given the responsibility of overseeing the translating and printing of the complete book of. Today, all or part of the book of mormon has been translated into 107 languages. Thus, the book of mormon was translated by the spirit of revelation using the seer stones. With recent publication in the kosraean language, the book of mormon has now been.

Book of mormon central international efforts book of. In 1880, desideria received the translated a voice of warning, as well as the newly published spanish translation of selections from book of mormon 469 desideria was baptized by. Thus, everything we have in the book of mormon was translated by placing the chocolatecolored. This book, the book of mormon spanish to english translation guide, is a great comprehension aid, a super time saver, and an excellent vocabulary tutor. Book of mormon central is not alone in these efforts. Translations of the book of mormon the book of mormon is published in 112 languages, and many of them are available in multiple formats online. How many languages has the book of mormon been translated. Unless otherwise indicated, the translation was financed and the resulting text published by the church of jesus christ of latterday saints lds church. Of all the explanations critics give for the creation of the book of mormon, the least credible is joseph writing the. In 1883 elder moses thatcher of the council of the twelve, who had been given the responsibility of overseeing the translating and printing of the complete book of mormon into spanish, called trejo and james z. Trejo, a native of western spain educated at the university of bordeaux in france, once told president young that his most fervent desire was to translate the book of mormon.

Trejo of the mormon colonies in mexico translated the book of mormon into spanish. Brother trejo related the story of his life and his sacred dream to brigham young and told him that his most fervent desire was to translate the book of mormon into. The goal is now to make it available to every nation, kindred, tongue, and people. Book of mormon in 110 languages church of jesus christ. Contextual translation of book of mormon into french. Reading scripture is far different from reading a newspaper or novel. Translations in context of book of mormon in englishgerman from reverso context. The more good foundation provides translation of content into over a dozen languages. What do we know about the method used to translate the book of mormon. The first complete translation of the book of mormon into spanish was completed in 1886 by mileton g.

Trejo of the mormon colonies in mexico translated the. Book of mormon translator converted the mormon urban. The other was the publication of 1 nephiwords of mormon in the deseret alphabet. Joseph smith would put the seer stone into a hat, and put his face in the hat, drawing it closely. Faithful lds scholars similarly confirm the method by which joseph brought forth the text. Almost all of the present book of mormon text was translated during a threemonth period between april and june 1829 with. Joseph smith translated an ancient text by the gift and power of god to produce the book of mormon. Eduardo balderas 14 september 1907 6 january 1989 was the leading translator of scripture and other works for the church of jesus christ of latterday saints lds church into spanish.

More insight into the book of mormon translation process might come from the original book of commandments. By its own terms, the book of mormon is a translation of an ancient book. Mormon scriptures to be translated into 34 additional. He had previously worked with pratt on a new translation of the book of mormon into spanish. Translate book of mormon to english online and download now our free translation software to use at any time. The book of mormon has been translated in its entirety into 97 languages. Braille files are online in english braille and spanish braille.

Who translated the book of mormon into spanish answers. Top lds church authorities have approved translation of the book of mormon and other of the faiths scriptural works into dozens of additional. His early work on the translation, with emma smith and martin harris serving as the. He had translated about a third of the book of mormon into afrikaans, but it had been a long, tedious effort, and it was imperative that the translation be completed without further delay so. Stewart, and olivas aoy completed the translation of the entire book of mormon. Alma 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22. Since the prophet joseph smith originally translated the sacred volume from the gold plates into english and published the first edition in 1830, the book of mormon has been. Dutch, welsh, and spanish were among the first languages to have church materials and lds scriptures translated. The book of mormon spanish to english translation guide. Book of mormon written in modernday english grace for grace. Trejo first began translating sections of the book of mormon into spanish in 1874.

Portions of the book have been translated into another 20 languages. Second, the linguistic difference for 2 enoch is extremely narrow as compared to the linguistic difference for the book of mormon. This is one in a series on book of mormon translations and translators. How joseph smith translated the book of mormon latter. Contextual translation of book of mormon into spanish. The lds version of the book of mormon has been translated into 83 languages and selections have been translated into an additional 25 languages. David wittmer one of the three witnesses of the book of mormon writes in his book addressed to all believers in christ telling us how joseph smith placed the seer stone into a hat to translate. How many languages has the book of mormon been translated into. Book of mormon in 110 languages, ensign, may 2015, 7.

Book of mormon translations the encyclopedia of mormonism. The title page of the book of mormon said it would be interpreted and come forth by the gift and power of god. The miraculous translation of the book of mormon into. The translation of the book of mormon into afrikaans. Book of mormon translation lds church is true blog. The translators of the book of mormon deseret news. Mosiah 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29. Stewart completed a translation of the entire book into spanish in 1886. That is, few if any critics of the book of mormons antiquity allege that the. How the book of mormon was translated let us reason. His early work on the translation, with emma smith and martin harris serving as the main scribes, was lost in 1828. It strains credulity to suggest joseph smith penned it. This is one in a series on the book of mormon translations and translators after arriving in italy in 1850, elder lorenzo snow had a threestep plan for.